|
Palavra |
Definição |
Português
|
|
ABAMEC |
Associação Brasileira dos Analistas do Mercado de Capitais.
|
|
ABDE |
Associação Brasileira dos Bancos de Desenvolvimento.
|
|
ABECIP |
Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário
e Poupança. |
|
ABERJ |
Associação de Bancos do Estado do Rio de Janeiro.
|
|
ABERTURA DE CAPITAL |
Democratização do capital social de uma empresa que tem
suas ações distribuídas entre um determinado número de
acionistas. |
|
ABRAPP |
Associação Brasileira das Entidades Fechadas de Previdência
Privada. |
|
ABRASCA |
Associação Brasileira das Companhias Abertas.
|
|
ACAMAÇÃO |
"Acomodação do mercado; tendência geral de nivelamento
de preços dos títulos negociados em Bolsas de Valores."
|
|
AÇÃO |
Título negociável, representativo de propriedade de uma
fração do capital social de uma sociedade anônima.
|
|
AÇÃO CHEIA (com) |
Ação que ainda não recebeu ou exerceu direitos (div e/ou
bom e/ou subsc) concedidos pela empresa emissora.
|
|
AÇÃO ENDOSSÁVEL |
Ação nominativa que pode ser transferida no Livro de Registro
de Ações Nominativas a partir do endosso da própria cautela.
|
|
AÇÃO ESCRITURAL |
O estatuto da companhia pode autorizar ou estabelecer
que todas as ações da empresa, de uma ou mais classes,
sejam mantidas em contas de depósito, em nome de seus
titulares, na instituição que designar, sem emissão de
certificados. |
|
AÇÃO DE FRUIÇÃO |
A lei 6.404 (Lei das AS) não define ou prevê normas para
ações de fruição. São ações de posse e propriedade dos
fundadores da companhia, já amortizadas, onde o titular
recebeu, antecipadamente, o valor contábil que elas representam.
Não são objetivo de negociação. |
|
AÇÃO FUNGÍVEL |
Ação que se encontra em custódia em uma instituição financeira,
que fica obrigada a devolver ao depositante a quantidade
de ações recebidas com as modificações resultantes de
alterações no capital social ou no número de ordem das
ações ou dos certificados recebidos em depósito.
|
|
AÇÃO LISTADA EM BOLSA |
Ações de empresas que satisfazem aos requisitos das Bolsas
de Valores para efeito de negociação de seus títulos em
pregão. |
|
AÇÃO NOMINATIVA |
" Ação que identifica o nome de seu proprietário. Sua
transferência deve ser registrada no livro especial da
empresa denominado ""Livro de Registro de Ações Nominativas""."
|
|
AÇÃO OBJETIVO |
É o valor mobiliário emitido por companhia aberta admitida
à negociação no pregão de uma Bolsa de Valores, no mercado
de opções. |
|
AÇÃO ORDINÁRIA |
Ação que tem a característica de conceder a seu titular
o direito de voto em Assembléia. |
|
AÇÃO PREFERENCIAL |
Ação que dá ao seu possuidor prioridade no recebimento
de dividendos e/ou, em caso de dissolução da empresa,
no reembolso do capital. Normalmente, não tem direito
a voto em Assembléia. |
|
AÇÃO COM VALOR NOMINAL |
É o valor mencionado na carta de registro de uma empresa
e atribuído a uma ação representativa do capital.
|
|
AÇÃO SEM VALOR NOMINAL |
Ação para a qual não se convenciona valor de emissão,
prevalecendo o preço de mercado por ocasião do lançamento.
|
|
AÇÃO VAZIA (ex) |
Ação que já exerceu os direitos (div e/ou bom e/ou subsc)
concedidos pela empresa emissora. |
|
ACEITE |
Declaração expressa, em título de crédito, pela qual o
sacado (ou terceiro) se compromete a liquidar o seu valor
na data do vencimento. |
|
ACIONÁRIO (Comando) |
Poder exercido pelo acionista ou grupo majoritário.
|
|
ACIONISTA |
Proprietário de uma ou mais ações de uma Sociedade Anônima.
|
|
ACIONISTA MAJORITÁRIO |
Acionista que detém uma quantidade tal de ações com direito
a voto que lhe permite (dentro da distribuição vigente
de participação acionária) manter o controle acionário
de uma empresa. |
|
ACIONISTA MINORITÁRIO |
Acionista proprietário de ações com direito a voto, cujo
total não lhe garante o controle da Sociedade.
|
|
ACREFI |
Associação das Empresas de Investimento, Crédito e Financiamento
(SP). |
|
ADECIF |
Associação dos Diretores de Empresas de Crédito, Investimento,
Financiamento. |
|
ADEVAL |
Associação das Empresas Distribuidoras de Valores.
|
|
ADMINISTRAÇÃO DE CARTEIRA |
Tarefa delegada a sociedades corretoras e a bancos de
investimento, por procuração, para decidir sobre movimentações
no mercado financeiro, de uma carteira de títulos e valores
mobiliários. |
|
ADMINISTRADOR DE CARTEIRA |
É o profissional de mercado responsável pela gestão, administração
e controle de uma carteira diversificada de títulos (portfólio).
|
|
ADMINISTRADOR DE CONTA |
Técnico na área de administração de carteira de uma instituição
financeira que detém o poder decisório sobre movimentações
de uma ou várias carteiras ou contas de clientes.
|
|
AEMB |
Associação de Empresas do Mercado de Balcão. |
|
AGE |
Assembléia Geral Extraordinária. É a reunião dos acionistas,
convocada e instalada na forma da lei e dos estatutos,
a fim de deliberar sobre qualquer matéria de interesse
social. Sua convocação não é obrigatória, dependendo das
necessidades específicas da empresa. |
|
AGENTE AUTÔNOMO DE INVESTIMENTO |
Pessoa que dedica à colocação de títulos, valores e serviços
financeiros junto ao público. Deve ser credenciada pelo
Banco Central do Brasil e vinculada a uma instituição
financeira. |
|
AGENTE EMISSOR DE CERTIFICADOS |
Instituição financeira devidamente autorizada, que realiza
serviços de escrituração, guarda dos livros, registros
e transferência de ações e emissão de certificados, agindo
em nome da empresa. |
|
AGENTE REPRESENTANTE DE CLIENTE |
Nome dado a representante registrado, de um ou vários
investidores. |
|
AGIR COMO DEALER |
"Diz-se que uma instituição financeira está agindo como
""dealer"" quando, em operações de open-market, compra
títulos para a sua carteira própria revendendo a clientes,
ganhando, assim, na diferença de preços." |
|
ÁGIO |
Importância que o comprador paga a mais sobre o valor
nominal de um título. Montante que se acresce ao valor
nominal pelo qual uma ação está sendo vendida no mercado
primário ou na chamada de capital via subscrição.
|
|
AGO |
Assembléia Geral Ordinária. Convocada obrigatoriamente
pela diretoria de uma Sociedade Anônima para verificação
dos resultados, leitura, discussão e votação dos relatórios
da diretoria e eleição do Conselho Fiscal. |
|
AJEF |
Associação dos Jornalistas de Economia e Finanças.
|
|
AJUSTE DIÁRIO |
Expressão utilizada em mercado futuro. Importância a ser
debitada ou creditada ao cliente, diariamente, de acordo
com a variação, negativa ou positiva, no valor da posição
por ele mantida, ajustada ao preço de compensação do dia.
|
|
ALAVANCAGEM |
"""Leverage"" financeiro - alavancagem financeira. Grau
de utilização de recursos para aumentar as possibilidades
de lucro, aumentando, consequentemente, o risco da operação.
É muito utilizado nos mercados a prazo." |
|
ALC |
Aviso de lançamento em conta - informa ao cliente (com
títulos em custódia na Bolsa) os lançamentos realizados
na sua posição de títulos. |
|
ALTA |
Tendência do mercado de ações em geral, ou de uma determinada
ação que, pela predominância da procura, há elevação nos
preços dos papéis. Quando a tendência de alta é geral,
ela se reflete por uma elevação do índice bursátil.
|
|
AMC |
Aviso de movimentação de conta - Informa ao cliente (com
títulos em custódia na Bolsa) sobre a movimentação realizada
na sua posição de títulos. |
|
AMDIVAL |
Associação Mineira das Distribuidoras de Valores.
|
|
AMORTIZAÇÃO |
Consiste na distribuição aos acionistas, a título de antecipação
e sem redução do capital social, de quantia que lhes poderia
tocar em caso liquidação da empresa. |
|
AMPLITUDE |
Diferença entre os preços máximo e mínimo atingidos por
uma determinada ação, em um período de tempo.
|
|
ANA |
Aviso de negociação de ações - O ANA é enviado pela própria
Bolsa de Valores aos investidores sempre que uma negociação
é realizada, em seu nome no pregão. Através dele o investidor
obtém informações precisas e seguras sobre as operações
de compra e venda de suas ações.O ANA vale como comprovante.
|
|
ANAAI |
Associação Nacional dos Agentes Autônomos de Investimento.
|
|
ANÁLISE DE TÍTULOS |
É um pré-requisito para as decisões sobre carteiras de
títulos. Ela fornece aos valores das variáveis relevantes
para o processo de administração de carteira.
|
|
ANALISTA DE MERCADO DE CAPITAIS |
Profissional de formação universitária que aplica determinada
metodologia no estudo de empresas, setores, situações
conjunturais e demais aspectos que afetam o mercado de
capitais. |
|
ANBID |
Associação Nacional dos Bancos de Investimento.
|
|
ANCOR |
Associação Nacional das Corretoras de Valores.
|
|
ANDAR DE LADO |
Expressão utilizada para classificar um mercado fraco,
sem liquidez, quando compradores e vendedores estão retraídos.
Os preços sobem um pouco, caem um pouco, e não há uma
tendência nítida para o comportamento das ações. Também
significa um mercado estagnado. |
|
ANDIMA |
Associação Nacional das Instituições do Mercado Aberto.
|
|
ANUNCIAR A CONCESSÃO DE DIVIDENDOS |
Comunicação de decisão do Conselho Diretor ou da Assembléia
de Acionistas de uma empresa, no sentido de destacar recursos
próprios para a distribuição de dividendos aos acionistas.
|
|
AO MERCADO |
Ordem de compra ou venda de ações dada pelo investidor
à sua sociedade corretora a preço de mercado, sem que
seja estabelecido limite máximo para compra ou limite
mínimo pra a venda. |
|
AOBVAL |
Associação dos Operadores de Bolsa de Valores (RJ).
|
|
APINVEST |
Associação dos Pequenos Investidores. |
|
APLICAÇÃO |
Utilização de poupança na compra de títulos, com a finalidade
de auferir rendimentos. |
|
APREGOAÇÃO |
Ato de apregoar a compra ou venda de ações pelo operador
(representante de uma sociedade corretora no recinto de
negociações das Bolsa-pregão). A apregoação deverá ser
feita mencionando-se a quantidade de títulos e o preço
pelo qual se pretende fechar o negócio. |
|
AQUÁRIO |
Espaço contíguo à Sala de Negociações, destinado ao público,
separado daquela por uma parede de vidro, permitindo acompanhar
o desenrolar do pregão, sem nele, entretanto, poder interferir.
|
|
ARBITRAGEM |
"Compra de um título para determinado vencimento a futuro
ou à vista de concomitante venda igual a outro vencimento,
visando auferir vantagem do diferencial de preços ou de
sua futura variação. As operações podem ser realizadas
cada uma em uma Bolsa diferente ou, por exemplo, no balcão,
com dois parceiros diferentes, na mesma ou em praças diferentes.
Além do ""arbitrador"" beneficia-se o mercado como um
todo pela redução dos diferenciais de preços indevidamente
afastados ou aproximados pelo aumento de número de parceiros
e da liquidez do mercado." |
|
ARBITRAMENTO |
Análise a que é submetida a mercadoria entregue quanto
ao tipo, qualidade e especificações, realizada por árbitros
credenciados pelas Bolsa de Futuros. |
|
ASCESP |
Associação das Sociedades Corretoras de Valores e Câmbio
de São Paulo. |
|
ASSESSOR DE INVESTIMENTO |
Técnico de uma instituição financeira responsável pelo
atendimento a clientes, podendo, muitas vezes, fazer sugestões
sobre a movimentação de carteiras e títulos. |
|
ATIVO FINANCEIRO |
Todo e qualquer título representativo de parte patrimonial
ou dívida: ações, OTN, dinheiro, letra de câmbio, etc.
|
|
AUMENTO DE CAPITAL |
Ato aprovado por Assembléia Geral Ordinária (ou reunião
de diretoria, no caso de capital autorizado) pelo qual
se adicionam ao capital da empresa reservas e/ou novos
recursos. O aumento de capital normalmente é feito mediante
bonificação (ou aumento do valor nominal das ações) e/ou
direitos de subscrição para os acionistas. Pode ser realizado
pela incorporação de outras empresas. |
|
AUMENTO DO VALOR NOMINAL |
Alteração do valor nominal da ação em conseqüência de
incorporação de reservas ao capital de uma empresa, sem
emissão de novas ações. |
|
AUTO-REGULAÇÃO |
Por auto-regulação entende-se basicamente a normatização
e fiscalização, por parte dos próprios membros do mercado,
organizados em instituições ou associações privadas, de
suas atividades com vistas à manutenção de elevados padrões
éticos. Assim, ao invés de haver uma intervenção direta
do Estado, sob a forma de regulação, nos negócios dos
participantes do mercado, estes se auto-policiam no cumprimento
dos deveres legais e dos padrões éticos consensualmente
aceitos. No mercado de capitais, tradicionalmente, as
entidades tipicamente auto-reguladoras são as Bolsas de
Valores. |
|
AUXILIAR DE OPERADOR |
Funcionário de sociedade corretora que recebe, via telefone
(que se localiza na cabine da sociedade corretora, das
Bolsas de Valores), ordem de como pra e venda de ações,
para serem executadas pelo operador de sua sociedade corretora.
|
|
AVALIAÇÃO DE CARTEIRA |
Etapa em que o administrador examina o desempenho da carteira
de títulos, no tempo, e como este se relaciona com o plano
de investimento estabelecido. |
|
AS |
"Preferenciais Escriturais Classe ""A""" |
|
AR |
"Preferenciais Endossáveis Classe ""A"" Resgatáveis"
|
|
Abreviaturas usadas para diferenciar os direitos das ações:
|
|
Inglês
|
|
Above Par |
Acima do par - Acima da cotação nominal. |
|
Absord |
Absorção das ordens de venda pelas ordens de compra de
ações. |
|
Absorption Point |
Ponde de absorção, a partir do qual qualquer venda adicional
implicará queda na cotação. |
|
Account, Adjunct |
Contas adjuntas. Contas relacionadas com outras e geralmente
juntas a elas nos relatórios financeiros. |
|
Account and Risk |
Acordo entre o corretor e o cliente, pelo qual todas as
transações realizadas pelo corretor correm por conta e
risco do cliente. |
|
Account, Discretionary |
Conta discricionária. Movimentada inteiramente segundo
o critério do corretor que não precisa consultar o cliente.
|
|
Account, Dormant |
Conta parada. |
|
Account, Error |
Conta de erros (mantida pelos corretores). |
|
Account, Frozen |
Conta congelada. Não pode ser movimentada. |
|
Account, House |
Conta do próprio corretor. |
|
Account, Joint |
Conta conjunta. Mais de uma pessoa mantendo a mesma conta.
|
|
Account, Long |
Ações mantidas pelo investidor. Posição. |
|
Account Margin Account |
Conta financiada pelo corretor. |
|
Accrued Dividends |
Dividendos acumulados (não pagos). |
|
Accumulated Dividends |
Dividendos acumulados. |
|
Accumulation |
Compra lenta e gradual em grandes quantidades para garantir
posição antes da alta esperada. A intenção é de realizar
lucro a longo prazo, não de sustentar o mercado.
|
|
Advance |
Alta no preço das ações. |
|
Advance Decline-Line |
Índice de alta e baixa.Índice que indica a relação entre
tendência geral de Mercado e a Média Dow-Jones (S-N, no
Brasil). Calcula-se tomando um número arbitrário e subtraindo
(baixas predominantes) ou adicionando (altas predominates)
a diferença entre o número de ações que fecharam em alta
e em baixa. Se o número arbitrário for 10.000, com 800
ações em alta e 200 em baixa, o índice de alta-e-baixa
subirá para 10.600. |
|
Advance Decline-Lines |
"""Tendência"" das cotações. Adiantamentos." |
|
Agreement Among Underwriters (AAU) |
Procuração de grupo de underwriters, juntos em um sindicato
e concedendo a um deles o poder de agir em nome do grupo.
|
|
Air Pocket |
Súbita queda sem lances aproximados em valor.
|
|
All, Or Any Part |
Disposição que pode constar de uma ordem de compra ou
venda a um preço específico deixando a quantidade a critério
do corretor. |
|
All, Or None (AON) |
a) Ordem de compra ou venda que condiciona a operação
à possibilidade de envolver uma quantidade específica.
b) Quando um corretor quer vender uma nova emissão sob
esta cláusula, só efetuará a venda se conseguir colocar
toda a emissão num período específico. |
|
AMEX |
Amercian Stock Exchange (ASE) - Uma das Bolsas de Valores
em N.Y. (A outra: NYSE - New York Stock Exchange).
|
|
Annual Yield |
Rendimento anual. |
|
Arbitrage |
"Técinica empregada para tirar vantagem da diferença de
preços em mercados diferentes. Um ""Arbitrageur"" pode
simultaneamente comprar o mesmo título em Londres a $10,00
e vendê-lo em Paris a $10,50, com lucro de $0,50 menos
despesas. Arbitrage pode também consistir na compra de
direitos de subscrição ou de títulos conversíveis - e
a venda dos títulos de possível subscrição ou de títulos
a que a conversão daria direito. " |
|
Arbitrage House |
Empresa de arbitragem. |
|
Asked Price |
Menor preço que um possível vendedor aceitará.
|
|
At A Discount |
Com desconto. Com deságio. Abaixo do par. Venda abaixo
do par. |
|
At A Premium |
Acima do par (com ágio). |
|
At Par |
Ao par. Venda feita ao valor nominal. |
|
At The Close |
Ordem de compra ou venda pelo melhor preço no encerramento
da Bolsa. |
|
At The Market |
Ao preço do mercado. |
|
At The Opening (Order) |
Ao preço de abertura. |
|
Auction Market |
Mercado de Leilão. Sistema de negociação de títulos através
de corretores ou agentes, como na Bolsa de New York.
|
|
Auction Sale |
Venda em Leilão. |
|
Authorized Issue |
Emissão autorizada. |
|
Average Price |
Preço médio. |
|
Average Rate |
Taxa média. |
|
Average Or Means, Weighted |
Média ponderada. |
|
Averages, Stockmarket |
Médias (índices) do Mercado de Capitais - AMEX, Dow Jones,
New York Herald Tribune, New York Times, Standard & Poor.
|
|
Averaging |
Compra e venda em busca de um preço médio. |
|
Averaging Up Or Down |
Compra, a diversos preços, de ações da mesma espécie,
alcançando um preço médio mais alto ou mais baixo.
|